De-mystifying sock knitting